I have suffered too much grief in setting down these memories . ये संस्मरण बताने में मुझे बहुत ही दर्द महसूस हो रहा है ।
2.
We want to go down into your television set, down into your game machine, आपके टीवी का हिस्सा हैं, आपके गेम मशीन में मौजूद हैं,
3.
The reputation reached the ear of the teacher in the Normal School who one day sent for little Rabi and ordered him to write a poem on some moral precept which he set down . यह नेकनामी नार्मल स्कूल के शिक्षक के कानों तक पहुंची और उन्होंने बालक रवि को अपने पास बुलाकर यह आदेश दिया कि वह कोई नीतिपरक आदर्श लेखनीबद्ध करे .
4.
_________ Dec. 16, 2005 update : Many of the comments below take this article as a launch pad to express their hostility to Kofi Annan or the United Nations. While I share that hostility, it is not the point of this article, which notes that Annan is following the peculiar rules Israel has set down. इजरायल के विनाश का समर्थन करने की और उसकी निंदा करने का कोफी अन्नान का रिकार्ड इजरायल के लोगों द्वारा स्थापित विनम्र व्यवहार को ही प्रतिविंबित करता है .
5.
I felt an immediate attraction , and asked whether I might draw him , for I discovered an inner charm as well as great physical beauty , which I tried to set down with my pencil . मैंने पहले उनसे अनुरोध किया कि क्या में उनका रेखाचित्र बना सकता हूं ? दरअसल एक भव्य एवं सुदर्शन व्यक्तित्व के साथ साथ उनमें आंतरिक क्रांति भी थी- और मैंने पेंसिल से उनका वही रूप-सौंदर्य आंकने की कोशिश की .
मोबाइल